B'reschit: Am Anfang war das “Bet”
B’reschitⓘבְּרֵאשִׁית ist der erste Wochenabschnitt des ersten Buches der Torah, das auch so heißt - B’reschit, d.h. am Anfang.
- Warum fängt die Torah mit ב [Bet] dem zweiten Buchstaben des Hebräischen Alphabets an?
- Und welche Bedeutung hat das Bet (der zweite Buchstabe) im Vergleich zum ersten Buchstaben, des א – des Aleph?
B!
In der amerikanischen Sitcom “Eine schrecklich nette Familie” liest Peggy Bundy ihrem Mann Al Bundy einen Charaktertest der Fernsehzeitung vor. “Wenn du die Wahl hättest, einen netten Abend zu verbringen, mit A - deiner Frau…” Noch bevor sie weiterliest, fällt Al Ihr ins Wort: “B!”
Aber nicht nur Al Bundy bevorzugt “B” zu “A”. Auch die Torah fängt mit dem zweiten Buchstaben des Hebräischen Alphabets an, und die Frage ist - warum? Denn nichts ist zufällig, und schon gar nicht die Torah!
Dazu sagt Rav Kook, beruhend auf den Midrasch, dass sich der Buchstabe Aleph (der erste Buchstabe des Hebräischen Alphabets) bei HaSchem höchstpersönlich meldete, und auch der erste Buchstabe der Torah sein wollte. HaSchem antwortete ihm: “Diese Ehre wird dem Beth zuteil, denn mit “Bet” fängt das Wort “Brachah”ⓘ בְּרָכָה
Segen an. Jedoch gebe ich dir, Aleph, eine andere Ehre - die 10 Gebote werden mit “Aleph” anfangen.” Und so war es.
Dies, so Rav Kook weiter, steht auch in Verbindung mit dem, was am ersten Tag der Schöpfung geschaffen wurde, nämlich Lichtⓘ אוֹר
Or:
Was ist besonders an diesem Licht? Es existierte vor der Sonne (die erschuf Gtt erst am 4. Tag) - dazu sagen Chasalⓘחז"ל
Unsere Weisen, dass das Licht des ersten Tages ein ganz besonders, reines Licht war - zu rein für unsere Welt, so dass HaSchem es verstecken musste.
Und wo hat HaSchem dieses Licht versteckt?
⇉ ⇉ ⇉ ⇉ In der Torah!
Somit ist das Bet wirklich eine Brachah, denn dieser Buchstabe repräsentiert das reinste der reinsten Lichter.
Die Kabbalahⓘקַבָּלָה
jüdische Mystik fügt hier noch etwas hinzu: der Buchstabe Bet ב ist geschlossen von drei Seiten. Die einzige Öffnung ist die Leserichtung - der erste Buchstabe ruft uns also gewissermaßen auf: Liest die Torah! Und lasst Euch nicht von dem Rundherum ablenken…